Passive Voice

### المبني للمجهول (Passive Voice) **التمهيد:** يُعدّ المبني للمجهول (Passive Voice) من التراكيب اللغوية الأساسية في اللغة الإنجليزية، والذي يستخدم لتغيير التركيز في الجملة من الفاعل (من يقوم بالفعل) إلى المفعول به (من يقع عليه الفعل). في الجملة المبنية للمعلوم (Active Voice)، يكون الفاعل هو محور الاهتمام ويأتي في بداية الجملة، مثل: "Ahmed wrote the letter." (أحمد كتب الرسالة). أما في الجملة المبنية للمجهول، يصبح المفعول به هو محور الاهتمام ويأتي في بداية الجملة، مثل: "The letter was written by Ahmed." (الرسالة كُتبت بواسطة أحمد). فهم هذا التركيب واستخدامه بشكل صحيح يعزز من قدرة الطالب على التعبير بدقة ومرونة، وهو ضروري في السياقات الأكاديمية والرسمية حيث يكون التركيز على الفعل أو النتيجة أكثر أهمية من الفاعل. **التعريف والقوانين الدقيقة:** المبني للمجهول هو صيغة فعل تُظهر أن الفاعل يتلقى الفعل بدلًا من أن يؤديه. يتم بناء جملة المبني للمجهول باستخدام أحد أشكال الفعل المساعد (to be) متبوعًا بالتصريف الثالث للفعل الرئيسي (Past Participle). **القاعدة العامة:** **المفعول به (Object) + فعل (to be) مناسب للزمن + التصريف الثالث للفعل الرئيسي (Past Participle) + (by + الفاعل اختياريًا).** **أمثلة على المبني للمجهول في الأزمنة المختلفة:** 1. **المضارع البسيط (Simple Present):** * Active: People produce cars. (الناس ينتجون السيارات). * Passive: Cars **are produced** (by people). (السيارات تُنتَج). * القاعدة: Object + is/am/are + P.P. 2. **الماضي البسيط (Simple Past):** * Active: He wrote a letter. (هو كتب رسالة). * Passive: A letter **was written** (by him). (رسالة كُتبت). * القاعدة: Object + was/were + P.P. 3. **المستقبل البسيط (Simple Future):** * Active: They will build a new house. (هم سيبنون منزلاً جديداً). * Passive: A new house **will be built** (by them). (منزل جديد سيُبنى). * القاعدة: Object + will be + P.P. 4. **المضارع المستمر (Present Continuous):** * Active: She is cleaning the room. (هي تنظف الغرفة). * Passive: The room **is being cleaned** (by her). (الغرفة يجري تنظيفها). * القاعدة: Object + is/am/are + being + P.P. 5. **الماضي المستمر (Past Continuous):** * Active: He was reading a book. (هو كان يقرأ كتاباً). * Passive: A book **was being read** (by him). (كتاب كان يجري قراءته). * القاعدة: Object + was/were + being + P.P. 6. **المضارع التام (Present Perfect):** * Active: They have finished the work. (هم قد أنهوا العمل). * Passive: The work **has been finished** (by them). (العمل قد أُنهي). * القاعدة: Object + has/have + been + P.P. 7. **الماضي التام (Past Perfect):** * Active: She had eaten the cake. (هي كانت قد أكلت الكعكة). * Passive: The cake **had been eaten** (by her). (الكعكة كانت قد أُكلت). * القاعدة: Object + had + been + P.P. 8. **الأفعال الناقصة (Modals):** * Active: You must respect your elders. (يجب عليك احترام كبار السن). * Passive: Your elders **must be respected** (by you). (كبار السن يجب أن يُحترموا). * القاعدة: Object + Modal + be + P.P. **مثال محلول بخطوات:** **السؤال:** حوّل الجملة التالية إلى المبني للمجهول: "The students submitted their essays yesterday." **الخطوات:** 1. **حدد الفاعل والفعل والمفعول به:** * الفاعل (Subject): The students * الفعل (Verb): submitted (في زمن الماضي البسيط) * المفعول به (Object): their essays * الظرف (Adverb): yesterday 2. **اجعل المفعول به فاعلًا للجملة الجديدة:** * Their essays 3. **اختر الفعل المساعد 'to be' المناسب للزمن والفاعل الجديد:** * الفعل الأصلي 'submitted' في الماضي البسيط. المفعول به الجديد 'Their essays' جمع. * إذن، نستخدم 'were'. 4. **حوّل الفعل الرئيسي إلى التصريف الثالث (P.P.):** * التصريف الثالث لـ 'submitted' هو 'submitted'. 5. **اجمع الأجزاء ورتب الجملة:** * Their essays **were submitted** yesterday (by the students). **الأخطاء الشائعة:** * **نسيان فعل 'to be' أو استخدامه بشكل خاطئ:** هذا هو الخطأ الأكثر شيوعًا. يجب أن يتوافق فعل 'to be' مع زمن الجملة وفاعل الجملة المبنية للمجهول (المفعول به الأصلي). * **عدم استخدام التصريف الثالث (Past Participle):** كثير من الطلاب ينسون تحويل الفعل الرئيسي إلى التصريف الثالث. * **الخلط بين 'being' و 'been':** 'being' تستخدم مع الأزمنة المستمرة، بينما 'been' تستخدم مع الأزمنة التامة. * **الإفراط في استخدام 'by + الفاعل':** غالبًا ما يُحذف 'by + الفاعل' إذا كان الفاعل غير معروف أو غير مهم أو واضح من السياق (مثل people, someone, everybody). **تمرين بيتي مع حله:** **السؤال:** حوّل الجمل التالية إلى المبني للمجهول: 1. The chef prepares delicious meals every day. 2. Someone broke the window last night. 3. The company will launch a new product next month. 4. They are repairing the road now. 5. Scientists have discovered a new planet. **الحلول:** 1. Delicious meals **are prepared** every day (by the chef). 2. The window **was broken** last night. 3. A new product **will be launched** next month (by the company). 4. The road **is being repaired** now. 5. A new planet **has been discovered** (by scientists).